28 outubro 2010

Angels Cry - Mariah Carey & Ne-Yo

|| || Nenhum comentário:
Shouldn't have walked away
I would have stayed if you'd said
We could have made
Everything ok
But we just

Threw the blame
Back and forth we treated love
Like a sport the final blow
Hit so low
I'm still on the ground

I couldn't have prepared myself for this fall
Sheltered in pieces curled on the floor
Supernatural love conquers all
Remember we used to touch the sky


And lightning don't strike
The same place twice
When you and I
Said goodbye
I felt the angels cry

True love's a gift
We let it drift
In a storm
Every night
I feel the angels cry


Come on babe can our love be revived
Bring it back and we gon make it right
I'm on the edge just trying to survive
As the angels cry


Living less
Omnipresent kind of love
Couldn't have guessed it
Would just up
And disappear in a whirlwind


Here I am
Walking on this narrow road
Wobbling but won't let go
Waiting for a glimpse of the suns light

I know I can stand just pull me back up
But during the hurricane it`s just tough
I'm willing to live and die for our love
Baby we can get back that shine

Cause lightning don't strike
The same place twice
When you and I
Said goodbye
I felt the angels cry

Cause true love's a gift
But we let it drift
In a storm
Every night
I feel the angels cry


Come on babe can our love be revived
Bring it back and we gon make it right
I'm on the edge just trying to survive
As the angels cry


Baby I'm missin you
Don't allow our love to lose
We gotta ride it through
I'm reachin for you (2x)


Lightning don't strike
The same place twice
You and I
Said goodbye
Felt the angels cry

This true love's a gift
We let it slip
In a storm
Every night
I feel the angels cry






Anjos Choram (Tradução)

Não deveria ter partido
Eu permaneceria aqui se você tivesse dito
Que nós poderíamos fazer
Tudo ficar bem
Mas nós apenas

Jogamos a culpa
De um lado para o outro tratamos o amor
Como um esporte o golpe final
Atingiu tão em baixo
Eu continuo no chão

Eu não pude me preparar para essa queda
Partida em pedaços espalhados pelo chão
O amor supernatural conquista a todos
Lembre-se de que costumávamos tocar o céu

E um raio não cai
Duas vezes no mesmo lugar
Quando eu e você
Dissemos adeus
Eu senti que os anjos choraram


O amor verdadeiro é um presente
Nós deixamos escapar
Em uma tempestade
Todas as noites
Eu sinto que os anjos choram


Vamos lá, nós podemos fazer o nosso amor reviver
Traga de volta e nós vamos fazer da maneira certa
Estou no limite somente tentando sobreviver
Enquanto os anjos choram


Vivendo menos
Em um tipo de amor onipresente
Não poderíamos ter previsto isso
Surgia do nada
E desaparecia em um redemoinho

E aqui estou
Caminhando nessa estrada estreita
Bambeando mas não vou desistir
Esperando por um vislumbre de um raio de sol

Eu sei que posso suportar, me puxe para cima
Mas durante um furacão é difícil
Estou disposta a viver e morrer pelo nosso amor
Nós podemos voltar a brilhar

Porque um raio não cai
Duas vezes no mesmo lugar
Quando eu e você
Dissemos adeus
Eu senti que os anjos choraram

Porque o amor verdadeiro é um presente
Nós deixamos escapar
Em uma tempestade
Todas as noites
Eu sinto que os anjos choram


Vamos lá, nós podemos fazer o nosso amor reviver
Traga de volta e nós vamos fazer da maneira certa
Estou no limite somente tentando sobreviver
Enquanto os anjos choram


Amor, eu sinto a sua falta
Não deixe o nosso amor se perder
Temos que superar
Estou tentando alcançar você (2x)


Um raio não cai
Duas vezes no mesmo lugar
Eu e você
Dissemos adeus
Eu senti que os anjos choraram

Esse amor verdadeiro é um presente
Nós deixamos escapar
Em uma tempestade
Todas as noites
Eu sinto que os anjos choram


P.S.: Adoro a tradução dessa música. Acho que tem um pouco (tá! Muito) do que eu estou passando. Espero que gostem. Ah! Tem a ver também com "Apenas mais uma de amor".
Espero que gostem. Kiss :*

Apenas mais uma de amor (parte 3)

|| || Nenhum comentário:
Ele havia mudado tanto em tão pouco tempo. Pelo menos era assim que ela o via. As coisas não iam mais tão bem. Ela havia perdido a vontade de tudo, só conseguia pensar nele e em tudo que envolvia ele.
Ele, por sua vez, também já não sabia mais o que fazer, não sabia nem ao menos se tinha algo que pudesse fazer. Era nessa confusão de sentimentos que ambos estavam vivendo.
A unica certeza que ela tinha era ele e que o amava cada vez mais. Ela também havia aprendido a acreditar um pouco no destino, ou em Deus. Agora ela sabia que se fosse pra ele ser seu novamente, nada nem ninguém iria separa-los. Aprenderá também que se não era pra ele ser dela não iria adiantar dar murro em ponta de faca.


Ela espera ansiosamente pela sua volta...

20 outubro 2010

Sinto falta de você

|| || Nenhum comentário:
Está confuso ficar sem você. É estranho não ter sua companhia, não ter seu abraço para me proteger, não ter seu beijo, não ter seu sorriso que alegra meu dia.
Gostaria que tudo ainda fosse como antes, que você ainda estivesse aqui. que ainda ocorressem as intermináveis conversas, onde você confundia e brincava com o meu psicológico. Eu tentava ficar brava com você, mas era impossível! Mesmo querendo morrer só de saber que você era a unica pessoa que conseguia mexer assim comigo, eu me sentia bem, protegida e sabia também que por você conseguir me decifrar e me confundir daquela maneira sabia como eu era e percebia o que eu sentia.
Quero você aqui! Quero e preciso! É impossível para mim permanecer viva da forma como tudo está. Podem falar o que for, me chamem de trouxa. Não importa! A unica coisa que realmente me importa e te ter ao meu lado. Não dá! Sem você não dá pra viver...

13 outubro 2010

Apenas mais uma de amor (parte 2)

|| || 2 comentários:
O telefone toca. Corro para atende-lo com o coração disparado. Fico me perguntando: "Será ele?". Atendo. A voz do outro lado me chama por um nome que não é meu e com uma voz que não é a sua. Além de não ser você ainda é engano (aff's ¬¬').
Depois desse incidente, me pego pensando o quanto seria maravilhoso que fosse você aquela voz que me ligava, como antigamente. Lembro-me das intermináveis conversas (a conta deve estar nas alturas. Rsrsrsrsrsr) onde falávamos sobre tudo, da saudade que sentíamos mesmo que tivéssemos acabado de nos ver.
Gostaria que você me ligasse para me dizer que havia se decidido. Enquanto eu estiver sem você, não irei viver. Será apenas uma imitação de vida (bem fajuta, por sinal). Queria poder olhar pra ti, pelo menos mais uma vez, só para ter certeza de que você está bem, de que você, mesmo que sinta minha falta (ou não) esteja bem.
Tudo só depende de você...
ua nas próximas postagens...

12 outubro 2010

Apenas mais uma de amor...

|| || 2 comentários:
...E ai aconteceu o que ela mais temia. Os olhares deles se cruzaram. Mais não foi um olhar qualquer. Por aquele olhar ela viu que nele ainda existia amor, o mesmo amor que havia existido a um tempo atrás e que ela tinha medo de que somente nela ainda existia. Mas ela viu que ele também a amava e a queria como sempre quis.
Aquilo a deixou com uma mistura de sentimentos tão grande que ela não sabia mais o que fazer ou até mesmo se deveria fazer algo. Ela havia descoberto que ele ainda a amava. Mas... esse mas era o que fazia ela repensar tudo. Se ele ainda a amava, porque ele havia se separado dela? Por que ele havia quebrado todas as promessas feitas? Ela ainda tinha varias duvidas e sabia que a maioria delas nunca seriam abolidas de seus pensamentos.
Ela podia até ter essas duvidas mas em momentos como aquele, em que ela o via, o olhava, via seu sorriso e podia até mesmo a distância sentir teu cheiro ela se esquecia de tudo o que havia passado e tudo o que desejava era poder abraça-lo, beija-lo, olhar em seus olhos e dizer: "Eu te amo! Você é essencial pra minha vida." Mas nem isso ela podia fazer...
Ela sabia que tudo o que estava a seu alcance ela fazia que agora só dependia dele e de mais ninguém. A unica coisa que ela podia fazer agora para te-lo, fora esperar pela decisão dele, era fechar os olhos. Sempre que ela fechava os olhos o via com clareza, como se ele estivesse ali, na sua frente. Isso ninguém jamais poderia tirar dela...

(Continua nas próximas postagens)

"Eu não fiz nada pra esse amor nascer mas faço tudo pra ele nunca acabar." 

05 outubro 2010

Meme musical da vida

|| || 2 comentários:
Regras: 
1. Ligue seu music player no aleatório.
2. Aperte avançar para cada pergunta.
3. Use o nome da música como resposta para a pergunta mesmo se não fizer sentido.
4. Com as respostas, dê seus próprios comentários de como isso se relaciona à pergunta.
5. NÃO TRAPACEIE!


1. Como você está se sentindo hoje? Closer to the Edge - 30 seconds to mars (Tenso. Perto do limite de que? De aturar desaforo? #fals)

2. Você vai avançar na vida? Quando crescer - Fresno (Não sem amor... =/)


3. Como os seus amigos te vêem? Diga - Fresno (#Fato. Medo de perde-los, romântica)


4. Você vai se casar? Fracasso-Pitty (#tenso. Nem sei o que dizer... )': )


5. Qual é a música tema do seu melhor amigo? A beautiful lie - 30 seconds to mars (Muitooo estranho. Pelo menos ele curte rock, o que diminui a estranheza)


6. Qual é a história da sua vida? I don't care - Fall out boy (Em partes pode-se dizer que sim =D Realmente não ligo pro que falam de mim, se falam é porque pensam em mim, o que já basta =D)


7. Como foi o ensino médio? Não leve a mal - Fresno (Realmente... Só observando ele passando... Saindo da minha vida... kkkkkkkkkkk'k eu racho com isso)


8. Como você pode seguir com a sua vida? Hero - Nickelback (Esperando alguém vir me salvar. É justamente assim que eu estou [surpresa!!! A brincadeira está dando certo])


9. Qual é a melhor coisa sobre seus amigos? Annabel - Alesana (Estranho. Será que quer dizer falsidade? Acho que é... Estou preocupada. Essa música me lembra muuuuuito uma pessoa... )


10. O que tem programado para esse fim de semana? Die Lüge - Fresno (Sofrer. =/ )


11. Para descrever seus avós? Como se fosse ontem - NX Zero (o.O)


12. Como está indo sua vida? Sweet Dreams - Marilyn  Manson (Não sei direito o que quer dizer :s. Será que é que eu estou vivendo mais em um mundo imaginário do que no real? #help)


13. Que música vão tocar em seu funeral? King and Queens - 30 seconds to mars (Isso é bom? Ou não?)


14. Como o mundo te vê? Tardes de um outono passado - 4 live (Como alguém determinada e um pouco presa no passado [ou seria indecisa?])


15. Você terá uma vida feliz?
Brick By Boring Brick - Paramore (Acho que não )': )


16. O que você deveria fazer agora? A lunatic's Lament - Alesana (Chorar, eu acho. )


17. As pessoas te desejam secretamente?  Going Under - Evanescence (Ao que tudo indica...)


18. Como posso me fazer feliz? Revanche - Fresno (Sei lá. Não entendi)


19. O que você deve fazer com a sua vida? My happy end - Avril Lavigne (Não deixar que ninguém acabe com o meu "Felizes pra Sempre". P.S.: Gostei =D)


20. Você terá filhos? Ambrosia - Alesana (o.O)


21. Você faria strip-tease com que música? Nesse lugar - Fresno (Em câmera lenta né?)


22. Se um homem numa van te oferecesse balas, o que você faria?  10 Miles Wide - Escape the fate (Alguém sabe a tradução disso? Faz sentido com a pergunta?)


23. O que sua mãe pensa de você? A minha história não acaba aqui - Fresno (Que eu sou louca. *-*)


24. Qual é o seu segredo mais negro e profundo? Holiday - Green Day (Vivo em outro mundo criado por mim. Um mundo de fantasias.)


25. Qual é a música tema do seu inimigo mortal? Heavy hangs the Albatross - Alesana (Vixiiiii.)


26. Como é sua personalidade? Cellar Door - Escape the fate (Apaixonada. Vixi. Essa brincadeira é do mal)


27. Que música será tocada em seu casamento? I write sins not tragedies - Panic! At the disco (Meio estranho. Pensar que só baixei essa música semana passada porque minha irmã pediu... Destino???)
 



28. Quais são suas aspirações?  To be scared by an owl - Alesana (What???)

29. O que passa pela sua mente quando você acorda? Se estivesse aqui - 4 live (Que coisa não? É verdade... Tenho que admitir...)


30. O que seu namorado(a) quer de você? 
O impossivel - Delitus (Não tenho namorado... :S)



Concluindo: eu ouço muito rock =P, não consigo decifrar o que as músicas querem me dizer (as vezes). Fato. Nada mais a declarar.
Gostei tanto da brincadeira que decidi que vou fazer todo mês pra ver as mudanças de gosto musical (se é que ela existe) e pra ver se muda alguma coisa na história da minha vida.
Fiquem a vontade para fazer também. Quem fizer depois me manda o link pra que eu possa conferir, beleza? 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© Vidas em Preto e Branco - 2015. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial de qualquer conteúdo do blog.
Criado por: Marcy Moraes.
Tecnologia do Blogger.
imagem-logo